meru

オーストラリアは移民がたくさんいる国ですので、マルチカルチュラルな部分でも初めての場合は、オーストラリアな方が良い気がします。特に質問の通り、アジア人としての安全面などを考えるとオーストラリアの方が馴染みやすさはあると思います。

こちらの語学学校は毎週入学日があり、日々雰囲気は変わる可能性があるので、今の状態をお知らせしても、やはり時期が変われば、その雰囲気とは変わってしまっている可能性があります。そして語学学校すごい数あります。都市など、各学校によっても雰囲気、評判は様々です。
選ぶポイントは、どのように英語が学びたいのか。（スピーキング、ライティングなど別か）
現在の英語力にもよると思います。（基礎があるのかどうなのかも大きなポイントになると思います。）