回答2件

  • 元滞在者 yiye448
    聞き取る人によりますけど、外国人と交流のある人はある程度発音がずれていても意味を汲み取ってくれます。四声がずれていてもローマ字表記の発音の部分を間違えていなければ、大体伝わります。一番ダメなのは不安になって話せなくなってしまうことです。伝わらないとしても声に出していかないとブラッシュアップもできないので、気にせず頑張りましょう!!
  • 元滞在者 yiye448
    私は北京に留学していたので、上海に留学したいというのであるなら、あまり参考にならないと思います。特に理由がないのであれば、私は北京に留学するのをお勧めします。北京は中国の首都でもあるし、政治的にも中心地であるので、本物の中国を経験できると思います。上海だと日本人も多く、方言もあるので普通語と言われる北京語を勉強する面でも北京の方がいいと思っています。留学でオススメのエージェントの回答ですが、北京の場合、北京外国語大学ですと東京事務所があり長期留学や短期留学も受け付けているので、いいかと思います。また、ISIというエージェントだと確か上海外国語大学と北京語言大学が留学先であったと思います。私は前者のエージェントで本科を卒業しましたが、とてもいい経験になりましたよ。ぜひ検討してみてください。